在目光中暗含着嘲笑
| 在目 | 目光 | 中 | 暗含着 |
1) блеск глаз; взор; взгляд; зрение
2) кругозор; знание; эрудиция
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
| 嘲笑 | |||
в примерах:
在目光中暗含着嘲笑
в глазах скрытая насмешка
老兵的目光中含着柔情，而这柔情已沉积为痛苦或甚至比之更黑暗的情感。
В глазах карабинера отражается нежность. Нежность, свернувшаяся комьями боли или чего-то еще более мрачного.