在直接能见区外工作
пословный перевод
在 | 直接能见区 | 区外 | 外工 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) за пределами государства
2) удаленное место, далекие края
3) вне зоны чего-либо
|
工作 | |||
1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
в примерах:
在直接能见区外工作
работа за пределами зоны прямой видимости
在直接能见范围外的无线电控制
радиоуправление за пределами зоны прямой видимости