盘旋地移动

move in spiral

垂直地移动机器。

Move the machine in an upright position.

装备者可以无声地移动。

Носитель движется бесшумно.

未来公共陆地移动电讯系统

будущие наземные мобильные системы электросвязи общего пользования

舞蹈演员的脚在轻快地移动。

The dancer's feet twinkled.

按住 > 移动鼠标以滚动地图。

Для прокрутки карты зажмите > и подвигайте мышь.

超高频陆地移动无线通信设备

UHF land mobile radio communication equipment

加快/减慢拖动地图时的移动速度。

Увеличивает или уменьшает скорость передвижения при смещении карты.

快的、迅速的快速且有力地移动或起作用的；迅速的

Moving or functioning rapidly and energetically; speedy.

商人必须不断有效率地移动自己的商品才行。

Торговцу всегда необходимо следить за передвижением товара.

李奥瑞克的鬼魂离开身体，不受阻碍地移动

Дух Леорика отделяется от тела и получает свободу перемещения.

侦测到障碍物。由陆地移动至目的地：行踪败露。

Обнаружено препятствие. Наземный путь к цели заблокирован.

你自己注意点。附近的虚空异兽就是长着翅膀的移动地狱。

Будь осторожнее. Здесь повсюду исчадия Пустоты и злобные, что твой дьявол.

它们不断地移动和彼此互动！我还需要证实，但是我已经在进行了。

Эти частицы находятся в постоянном движении. Они взаимодействуют друг с другом! Я пока не могу подтвердить это эмпирически, но только пока. Должен быть какой-то способ...

穿着全套盔甲不可能太过敏捷。你可以比他更快速地移动方向。

Полный комплект брони должен лишать его подвижности. Ты можешь менять направление быстрее, чем он.

这是一组夜航示廓灯整齐划一地移动，就像一个不安分的星座……

Несколько синхронно перемещающихся сигнальных огней. Словно какое-то беспокойное созвездие...

在两种音效之间切换：治愈音效可治疗附近盟友，加速音效可让附近盟友更快地移动

Переключает треки. «Мотив лечения» исцеляет, «Мотив скорости» ускоряет.