地弹簧
dìtánhuáng
напольный доводчик
floor spring; floor closer
примеры:
象从弹簧上蹦起来一样; 急速地
как на пружинах вставать; как на пружинах двигаться
我需要齿轮、链条和弹簧. 它们就散落在伐木机周围的地面上。
Мне нужны колеса, шестеренки и пружины – они тут валяются повсюду.
пословный:
地 | 弹簧 | ||
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
1) пружина; пружинный
2) рессора; рессорный
|