地缘政治学
dìyuán zhèngzhì xué
геополитика
dì yuán zhèng zhì xué
geopoliticsdìyuán zhèngzhìxué
geopoliticsсинонимы:
相关: 词汇学, 代数学, 地理学, 地球化学, 地震学, 地质学, 电磁学, 电工学, 电学, 电子学, 动力学, 动物学, 法学, 法医学, 烦琐哲学, 仿生学, 分类学, 工程学, 骨学, 光学, 海洋学, 汉学, 几何学, 建筑学, 教育学, 解剖学, 经济学, 考古学, 量子力学, 伦理学, 美学, 民俗学, 农学, 力学, 气象学, 情报学, 热力学, 热学, 人类学, 社会学, 神学, 声学, 生理学, 生态学, 生物学, 十字花科, 史学, 数学, 天文学, 统计学, 微电子学, 微分学, 微生物学, 物理化学, 物理学, 心理学, 修辞学, 遗传学, 优生学, 语言学, 语义学, 语音学, 语源学, 运筹学, 运动学, 哲学, 政治经济学, 植物学, 治疗学, 控制论, 伪科学, 新闻学, 政治学, 古人类学, 社会心理学, 法理学, 军事学, 佛学, 公学, 现象学, 年代学, 财政学, 家政学, 会计学, 类型学, 法律学, 光化学, 流体力学, 古生物学, 细胞学, 水力学, 磁学, 水文学, 卫生学, 药理学, 药剂学, 细胞学, 营养学
примеры:
地缘政治因素
геополитический фактор
世界地缘政治中的中国国家安全利益分析
анализ безопасности национальных интересов Китая в контексте мировой геополитики
印度在“南下印度洋”的同时,“北进亚洲内陆”会使亚洲地缘政治格局发生深刻变化
Индийская одновременная реализация стратегий "На юге входить в Индийский океан" и "На севере проникать во внутренние регионы Азии", может привести к коренным изменениям в геополитической ситуации в Азии
他科学地阐述了政治经济学中一些最重要的问题。
He explained scientifically the most important questions of political economy.
是这个世界的一部分,警官。一个地缘政治实体——∗而且∗也是一个地理区划。我告诉过你,这没什么有意思的。
Часть света, офицер. Геополитическая сущность — ∗и∗ географическая единица. Говорю же, скучная тема.
现在中国是全球最大的能源消费国,其补给线正迅速蔓延到世界各地,对地缘政治造成明显的、重要的影响。
В настоящее время Китай является самой крупной в мире страной-потребителем энергоресурсов, его линии поставок сейчас быстро протягиваются ко всем уголкам земного шара, что оказывает заметное и существенное влияние на геополитику.
就在瑞瓦肖,硬核已经抬头了。也只有可能在这里,地缘政治深渊的最底层。那就是今天战争的号角,我们会有一个新的开始。
Расцвет хардкора может произойти только здесь, в Ревашоле, на дне геополитической бездны. Трубят боевые рога. Мы сможем начать с начала.
绝不。学院不能和当地政治搅合在一起。在这墙内发生的事情才是我们要操心的,墙外发生什么是他们的事。
Никогда. Коллегия не позволит втянуть себя в местную политику. Наше дело - то, что происходит внутри наших стен. То, что снаружи - не наше.
永远不会。魔法学院不能和当地政治搅合在一起。在这墙内发生的事情才是我们要操心的,墙外发生什么是他们的事。
Никогда. Коллегия не позволит втянуть себя в местную политику. Наше дело - то, что происходит внутри наших стен. То, что снаружи - не наше.
亲爱的,就只是地缘政治,如此而已!玛哈坎代表钢铁,还有未开发的煤矿和磁铁矿石,以及四处可见的松木丛。如果有人想要反抗我们的话,我们便摧毁我们的小工厂,并水淹矿坑,如此一来,你们人类就只能用橡木棍、打火石和驴牙一决雌雄!
В геополитической ситуации, дорогой мой. Махакам - это сталь, и не только сталь. Здесь есть нетронутые залежи угля и магнитного железняка. А во всех остальных местах только хвоя сосновая. Если кто-нибудь осмелится напасть на нас, мы просто уничтожим мастерские и затопим шахты. Тогда вам, людишкам, придется воевать при помощи дубин, кремня и ослиных челюстей.
归来,好吧……部分算是都市神话——部分算是政治学。它是一个愚蠢的希望,先生,而且它也是我所拥有的一切。他们说会发生一件∗大事∗。就在这里的某个地方……
Ну что ж, Возвращение — это... Отчасти городская легенда, отчасти политика. Последняя надежда дураков. Единственное, что у меня есть. Ходят слухи о каком-то ∗событии∗, которое произойдет где-то здесь...
她笑了。“归来部分算是都市神话——部分算是政治学。它是一个愚蠢的希望,先生,而且它也是我所拥有的一切。他们说会发生一件∗大事∗。就在这里的某个地方……”
Она улыбается. «Возвращение — это отчасти городская легенда, отчасти политика. Последняя надежда дураков. Единственное, что у меня есть. Ходят слухи о каком-то ∗событии∗, которое произойдет где-то здесь...»
пословный:
地缘政治 | 政治学 | ||
политика (как наука), политическая наука, политология
|