地缚护腕
_
Браслеты Земли
примеры:
地缚飞行护腕
Наручи связанного с землей полета
大法师会对你带回来的石雕进行研究,不过我知道他会需要一些和石雕配合的东西,也就是地缚护腕。法师们将这些护腕带在元素生物的手腕上,以此来束缚他们。
Пока что колдун изучает каменные талисманы, но вскоре ему понадобится и другая часть – браслеты, связующие Стихии. Элементали носят их на запястье, что заставляет их выполнять волю мага.
去干掉几个在达拉然废墟里游荡的元素生物,把它们的地缚护腕拿回来,大法师一定会很满意的。
Убей побольше духов в руинах Даларана и собери с них браслеты Земли, и колдун будет доволен.
пословный:
地 | 缚 | 护腕 | |
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
I гл.
связывать, крепко затягивать; обвязывать; скручивать
II сущ.
1) завязки, затяжки; путы, узы
2) (тяжи для укрепления нижней части кузова экипажа ни оси)
|
1) спорт. напульсник; щиток для запястья
2) ист. наручи
|
похожие:
石缚护腕
缚箭护腕
缚风护腕
缚石护腕
高地护腕
地狱护腕
地灵护腕
地缚腕甲
地裂护腕
地缚护盾
地葬护腕
地缚护肩
地魔护腕
地震护腕
缚灵护腕
极地护腕
陆地护腕
地缚护手
缚焰者护腕
震地者护腕
挞地者护腕
碎地者护腕
掘地虫护腕
缚晶者护腕
泽地皮护腕
地卜师护腕
缚冰者的护腕
奥秘束缚护腕
宁静缚魂护腕
束缚灵魂护腕
燃烧裹缚护腕
狂怒大地护腕
碎片绑缚护腕
黑暗束缚护腕
大地之怒护腕
战地斥候护腕
生命之地护腕
亵渎大地护腕
地穴恶魔护腕
梦境林地护腕
灌木林地护腕
元素束缚者护腕
艾森娜秘地护腕
轻盈的山地护腕
草地践踏者护腕
北地追猎者护腕
林地游荡者护腕
义缚战略家的护腕
图样:生命之地护腕
图样:束缚灵魂护腕
拉沙科拉克的缚能护腕