这件事害人不浅。

This trouble does people great harm.

谬种流传，误人不浅。

Когда ошибки становятся нормой, это серьезно вредит людям.

他们那邪教害人不浅，需要有人治一治他们。

Этот культ опасная болезнь. Ее нужно было вылечить.

是女王的？这个装置肯定害人不浅。砸碎它。

Королева там или не королева... а от этого устройства добра никому не будет. Разбить его.