垂柳袅袅
_
The branches of the drooping willows are swaying lightly.; The willow branches sway gently in the breeze.
chuí liǔ niǎo niǎo
The branches of the drooping willows are swaying lightly.; The willow branches sway gently in the breeze.
chuíliǔniǎoniǎo
The willow branches sway gently in the breeze.
примеры:
晨风中垂柳袅袅。
The drooping willows are waving gently in the morning breeze.
The drooping willows are waving gently in the morning breeze.
пословный:
垂柳 | 袅袅 | ||
1) грациозный, изящный, прелестный
2) колыхаться, развеваться, покачиваться
3) веять (о ветре); обдувать
4) клубиться, струиться (о дыме), извиваться
5) литься (о запахе)
6) протяжный, переливчатый, мягкий (о звуке)
|