培训计划
péixùn jìhuà
план подготовки; программа обучения
план обучения и подготовки; программа обучения
training program
training plan
примеры:
肥料顾问认证和培训计划
Программа сертификации и подготовки консультантов по применению удобрений
农业和人口规划援助及培训计算机化系统
Компьютеризованная система для оказания помощи и подготовки кадров в области сельскохозяйственного и демографического планирования
迪耿声称他为了这天一直在培训你。说他早就计划好了。
Дьякон говорит, он тебя как раз к этому и готовил. Говорит, с самого начала все это планировал.
教育对于我们殖民能否成功至关重要。 通过从细胞培养所管理员获知相关信息,我们将继续完善我们的培训和开发计划。
Успех нашей колонии во многом зависит от образования. Переняв опыт руководителей клеточного инкубатора, мы сможем еще больше улучшить наши программы обучения и развития.
пословный:
培训 | 计划 | ||
1) готовить; растить (напр., кадры); обучать; тренировать (напр., спортсменов)
2) тренинг, повышение квалификации, обучение, подготовка
|
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
похожие:
职训计划
培训审计
栽培计划
培训设计
训练计划
月训练计划
计算机培训
再培训计划
计算机学培训
人口统计培训
干部培训计划
管理培训计划
年度军训计划
专项训练计划
制定培训计划
综合训练计划
联合整训计划
技术训练计划
船员训练计划
速成训练计划
宇航训练计划
人力培养计划
干部培养计划
战斗训练计划
管理训练计划
早期训练计划
日常计划训练
军事训练计划
计算机培训系统
州消防训练计划
残疾统计培训手册
航天飞行训练计划
航空生理训练计划
增强体力训练计划
有氧健身训练计划
厂内技术训练计划
专业人员培养计划
大学生科研训练计划
冠心病监护训练计划
宇航飞行前训练计划
企业内部管理训练计划
企业内部技术训练计划
空勤人员速成训练计划
教学计划, 训练计划教学计划