基准问题
_
benchmark problem (检验计算机性能的)
типовая задача; задача оценки характеристик ЭВМ
типовая задача, задача оценки характеристик ЭВМ; задача оценки характеристик
benchmark problem
примеры:
人权与贩运人口问题准则
Рекомендуемые принципы по вопросу о правах человека и торговле людьми
寻求庇护者拘留问题准则
руководящие принципы относительно задержания лиц, ищущих убежища
操给(驾驶)杆力的规定的标准问题
задача нормирования усилий на ручке управления
操给{驾驶}杆力的规定的标准问题
задача нормирования усилий на ручке управления
班扬基金协会: 世界老龄问题基金
Ассоциация Фонда Баньян - всемирный фонд по проблемам старения
关于实践是检验真理的唯一标准问题
вопрос о практике как единственном критерии истины
茶叶出口国配额分配和最低出口标准问题会议
Meeting of Tea-Exporting Countries on Quota Allocation and Minimum Export Standards
另外,改革开放肇始于真理标准问题讨论,其本身就是中国思想解放进程的继续
Кроме того, политика реформ и открытости взяла начало в обсуждении проблемы критериев истины, и сама по себе являлась продолжением процесса освобождения китайских идей.
пословный:
基准 | 问题 | ||
1) основной критерий (принцип, стандарт); условная величина, принятая за исходную; основное мерило; эталон
2) основное допущение; постулат
3) основной; отправной, исходный; стандартный; условно принятый
4) геол., топ. базовый, базисный, нулевой
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|