基塔·瑟伦利

Гитта Серени (1921 — 2012, британская писательница и журналистка)

пословный:

基	塔	·	瑟
jī I сущ. 1) фундамент, базис, цоколь, порог (двери); основание, основа; база; основной, фундаментальный; кардинальный 2) * начало, исток; основание, первопричина 3) * функция, назначение; призвание 4) вм. 稘 (круглый срок, напр. год, месяц) 5) хим. радикал; группа II гл. 1) (часто с предлогом 于) основываться [на], базироваться [на]; на основании чего-л.) 2) закладывать основу (базис); обосновывать, аргументировать, строить план, делать [первоначальный] расчёт III собств. Цзи (фамилия) 全词 >>	tǎ I сущ. 1) пагода; башня; ступа 2) обелиск, монумент 3) тех. башня, вышка (также родовое слово) II в морфологии диал. суффикс вм. 里 III собств. 1) геогр. (сокр. вм. 塔吉克斯坦) Таджикистан 2) геогр. (сокр. вм. 塔里木） Тарим, Таримский 3) Та (фамилия) 全词 >>		sè I сущ. кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн) II прил. 1)* многочисленный; густой, частый 2)* светлый; изящный; яркий 3)* мужественный, уверенный, солидный 4)* холодный 全词 >>

伦	利
lún I сущ. 1) основы (законы) морали; моральный принцип (долг): нравственность, мораль, этика; человеческие взаимоотношения; должный порядок, система; правила; суть, смысл, правда; \| 2) категория, класс, вид, сорт; качество; соотношение, подобное; сравнение 3) ряд; последовательность; очередь, порядок; выходить из ряда, выдаваться II гл. вм. 抡 (отпирать, выбирать) III собств. Лунь (фамилия) 全词 >>	lì 1) польза; выгода 2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным 3) процент; прибыль 4) острый; отточенный