基本人权
jīběn rénquán
основные права человека
основные права человека
jīběn rénquán
основные права человекаbasic human rights
примеры:
促进、传播、讲授难民基本人权专题讨论会
Симпозиум по содействию осуществлению основных прав человека беженцев, распространению информации и просветительской деятельности в этой области
团结穆斯林和非穆斯林的力量是对基本人权的承诺。
Что объединяет мусульман и не-мусульман, так это приверженность основным правам человека.
工作是基本的人权!
Работа — базовое право человека!
人权和少数民族权利基本法
Конституционный закон о правах человека и правах национальных меньшинств
欧洲保护人权与基本自由公约
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
工人基本社会权利共同体宪章
Хартия основных социальных прав трудящихся Сообщества
保护人权与基本自由公约议定书
Протокол к конвенции о защите прав человека и основных свобод
土著人人权和基本自由情况特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов
打击恐怖主义的同时维护人权和基本自由独立专家
Независимый эксперт по вопросу о защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
欧洲联盟基本权利机构
European Union Agency for Fundamental Rights
欧洲联盟基本权利宪章
Хартия Европейского союза об основных правах
阿富汗妇女基本权利宣言
Декларация основных прав афганских женщин
关于法官在促进和保护人权和基本自由方面的作用的维也纳宣言
Венская декларация о роли судей в поощрении и защите прав человека и основных свобод
关于教育促进国际谅解、合作与和平及有关人权和基本自由教育的建议
Рекомендация касающаяся воспитания в духе международных взаимопонимания, сотрудничества и мира и воспитания в области прав человека и основных свобод
选举权是公民的一项基本权利。
The right to vote is a base civil right.
巴勒斯坦临时自治政权基本法
Основной закон о механизм самоуправления палестинцев на переходный период
关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещения ущерба для жертв нарушений международных норм в области прав человека и гуманитарного права
独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言
Декларация глав государств-участников Содружества Независимых Государств о международных обязательствах в области прав человека и основных свобод
在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员
Специальный докладчик Подкомиссии по поощрению и защите прав человека по вопросу о терроризме и правам человека
在打击恐怖主义的同时促进和保护人权及基本自由问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
协助高级专员研究打击恐怖主义保护人权和基本自由问题的独立专家
Независимый эксперт по оказанию помощи Верховному комиссару в изучении путей и средств дальнейшего поощрения и защиты прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为受害人获得补救和赔偿的权利基本原则和导则
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещение ущерба для жертв грубых нарушений международных норм в области прав человека и серьезных нарушений международного гуманитарного права
个人、团体和社会机构在促进和保护世所公认的人权和基本自由方面的权利和义务宣言
Декларация о правах и обязанностях лиц, групп и общественных организаций в обеспечении и защите универсальных прав и свобод человека
严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о праве на возмещение ущерба, компенсацию и реабилитацию для жертв грубых нарушений прав человека и основных свобод
严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о праве на реституцию, компенсацию и реабилитацию жертв серьезных нарушений прав человека и основных свобод
关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言
Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
宪法中神圣地记载着全体公民的基本权利。
The constitution enshrines the basic rights of all citizens.
该文件的第二部分,也就是基本权利公约可以推迟。
С принятием Части II проекта договора – Хартии фундаментальных прав – можно немного повременить.
关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例
Положения, регулирующие статус, основные права и обязанности должностных лиц, не являющихся должностными лицами Секретариата, и экспертов в командировках
消除影响妇女和女童基本权利的一切形式有害传统习俗公约
Конвенция о ликвидации всех форм вредной традиционной практики, наносящей ущерб основным правам женщин и девочек
国际赫尔辛基人权联合会
Международная хельсинкская федерация по правам человека
马兰戈普洛斯人权基金会
Фонд Марангопулоса по правам человека
关于大众媒体为加强和平与国际了解,促进人权,反对种族主义、种族隔离及战争煽动作出贡献的基本原则宣言
Декларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства к войне
拟订关于个人、群体和社会机构在增进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言草案的不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по вопросу о проекте декларации о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать права человека и основные свободы
书籍。收录矮人基本知识。
Книга, в которой содержится самая общая информация о краснолюдах.
пословный:
基本 | 本人 | 人权 | |
1) основной, базовый, коренной, кардинальный; капитальный; элементарный
2) в основном, главным образом
|
1) человек, о котором идёт речь; тот самый человек
2) я; я сам; лично
3) участник; сторона
|
права человека; права личности
|
похожие:
基本权
基本人格
基本工人
基本权利
基本法权
基本期权
本人的权力
本祖库基人
国家基本权
基本代理权
劳工基本权
基本借款特权
基本权利宪章
欧洲人权基金
基本人格类型
公民基本权利
基本卫生人员
人类基本需求
城市基本人口
人类基本需要
基本人格构造
人民基本权利
基本权利与义务
基本权利和义务
基本人体尺寸图
机器人基本结构
人间关系基本定向
基本人际关系取向
成人基本学习考试
土著人民人权基金
国家基本权利和义务
赫尔辛基人权基金会
公民基本权利和义务
被剥夺了基本权力的
坦桑尼亚人权基金会
公民的基本权利和义务
保障人权及基本自由条约
保护人权与基本自由公约
全球马格尼茨基人权问责法
欧洲保护人权和基本自由公约
保护人权与基本自由的欧洲公约
中国人民解放军基本建设工程兵
公民选举权和参加全民公决权基本保障法
俄罗斯联邦公民选举权和参加全民公决权基本保障法
赫尔辛基欧安会最后文件人权条款执行情况观察组织
赫尔辛基欧安全最后文件人权条款执行情况观察组织