按基本费率保险的车辆

автотранспортные средства, страхуемые по основной ставке

强制医疗保险基金(会)

фонд обязательного медицинского страхования

加勒比灾难风险保险基金

Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility

территориальные фонды обязательного медицинского страхования 地区强制医疗保险基金

ТФ ОМС

Фонд социального страхования Российской Федерации 俄罗斯联邦社会保险基金会

ФСС РФ

保基本、兜底线、建机制

обеспечение основных жизненных потребностей и минимальных социальных гарантий населения, а также и создание необходимых механизмов

阿富汗基本保健服务方案

Базовый набор медико-санитарных услуг

基本保健方面社区筹资会议

Конференция по вопросам участия общин в финансировании системы первичного медико-санитарного обслуживания

到2015年普及基本保健服务全球行动计划

глобальный план действий по обеспечению первичного медико-санитарного обслуживания к 2015 году

对养老保险基金实行专项筹集 单列帐户 社会化发放

целевое аккумулирование средств, открытие банковских счетов, выдача социальных пособий - такова цель создания пенсионного фонда

对养老保险基金实行专项筹集, 单列帐户, 社会化发放

целевое аккумулирование средств, открытие банковских счетов, выдача социальных пособий - такова цель

Центральное отраслевое отделение "Фонда социального страхования Российской Федерации трудящихся горно-металлургической промышленности" 中央部门分局"俄罗斯联邦采矿冶金工业工人社会保险基金会"

ЦОО ФСС РФ ГМП

这种日历现在与季节基本保持一致，尽管每年仍有26秒钟的误差。

The calendar now nearly keeps in step with the season, although there is still on error of26 season, per year