堂皇冠冕
táng huáng guàn miǎn
形容表面上庄严或正大的样子。
táng huáng guàn miǎn
形容表面上庄严或正大的样子。
形容表面上庄严或正大的样子。
пословный:
堂皇 | 皇冠 | 冠冕 | |
1) крыша на столбах; портик, колоннада
2) уст. покои, апартаменты
3) присутственное место, судебное присутствие
4) (интенсивная форма 堂堂皇皇 tángtanghuánghuáng) возвышенный, величественный, роскошный (напр. о дворце)
|
1) служить на казённой службе, быть чиновником; казённый
2) быть вожаком (предводителем); предводитель, вожак
3) корона; тиара; чиновничья шапка
4) см. 冠冕堂皇
|