堕落的化身
_
Аватара Падшего
примеры:
消灭堕落的化身(英雄萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (героический режим, Гробница Саргераса)
消灭堕落的化身(史诗萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (эпохальный режим, Гробница Саргераса)
消灭堕落的化身(随机萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (поиск рейда, Гробница Саргераса)
消灭堕落的化身(普通萨格拉斯之墓)
Убийства аватары Падшего (обычный режим, Гробница Саргераса)
我们决战的障碍只剩下堕落的化身了。消灭他,了结此事。
Грядет последняя битва, и теперь только аватара Падшего стоит на нашем пути. Устраните эту помеху.
作为翡翠议会的一员,我在努力治愈这片土地,但是仍然有些家伙希望它被腐化堕落。
Я, состоя в Изумрудном Круге, ищу способ исцелить эти земли, но есть те, кто радуется ее мучениям.
пословный:
堕落 | 落的 | 化身 | |
1) падать; впадать; опускаться, погружаться в...; предаваться (пороку); заблудший, падший; падение, заблуждение
2) разоряться; деградировать; дегенерировать; разорённый, разорившийся; разорение, упадок 3) опускаться, развращаться, разлагаться, впадать в коррупцию, перерождаться; нездоровый, развращённый, распутный, испорченный; разложение, распутство
4) приходить в упадок; упадочный, декадентский; гнилой; упадок, декаданс
|
1) будд. нирманакая (Nirmānakāya, одно из 三身一 трёх тел Будды, бодисатвы)
2) олицетворение, воплощение
|