填补亏空
_
make up a deficit
tiánbǔ kuīkong
make up a deficitпримеры:
填补亏空
покрывать убытки, компенсировать (возмещать) потери
填补空隙
fill up a gap
填补空缺
fill a vacancy
填空补缺
занять вакансию
弥补亏空
пополнить недостачу, покрыть дефицит
抵补亏空
покрывать дефицит
联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心"填补空间科学技术信息空白"会议
Конференция Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО/ВМО/МЦТФ/ по теме "Ликвидация информационного разрыва в области космической науки и техники"
пословный:
| 填补 | 补亏 | 亏空 | |
восполнять; дополнять; пополнять; заполнять; покрывать; пломбировать (зуб)
|
1) входить (залезать) в долги; задолжать; иметь долги, быть в долгах; иметь [на себе] долг; быть должным (в долгу)
2) совершать перерасход (растрату); иметь недостачу (дефицит)
3) долг(и)
4) недостача; дефицит
|