墩
dūn
1) курган, насыпной холм
土墩 земляная насыпь
挖塘取水, 垒土为墩 брать воду, вырыв пруд; делать курган, накладывая землю слой за слоем
2) колода, чурбан, пень; чурка; глыба; обрубок, столбик, постамент; кладка; бык (моста)
坐在石墩上 сидеть на каменной глыбе
桥墩 мостовой бык
柔性墩 стр. упругий бык (моста)
3) куст, пучок (счётное слово для растений)
每亩栽稻种三万墩, 每墩五株 на каждый му высадить 30 000 кустов рисовой рассады, в каждом кусте по 5 растений
挖了五墩谷子 выкопать пять кустов злаков
4) скамейка, табурет, сиденье
打墩 получить (предоставить) низкое сиденье (во время аудиенции)
高墩 высокое сиденье (для высших чинов)
5) накоплять, хранить [на складе]; выдерживать
6) протирать шваброй
dūn
1) бугор; насыпь
土墩 [tŭdūn] - земляной бугор
2) опора; бык
桥墩 [qiáodūn] - опора моста
树墩 [shùdūn] - пень
dūn
heap, mound, block of stonedūn
① 土堆:土墩 | 挖塘取水,垒土为墩。
② <墩儿>墩子:树墩 | 门墩儿。
③ 像墩子的坐具:锦墩 | 坐墩儿。
④ 用拖把擦<地>:把地扫干净了再墩。
⑤ 量词,用于丛生的或几棵合在一起的植物:一墩荆条 | 这块地栽稻秧三万墩。
dūn
I墪
(1) (形声。 从土, 敦声。 本义: 土堆)
(2) 同本义 [mound]
墩, 平地有堆。 --《说文》
冶城访古迹, 犹有谢安墩。 --李白《登金陵冶城西北谢安墩诗》
(3) 又如: 挖塘取土, 垒土为墩; 土墩; 墩台(高一些的土堆台; 报警台)
(4) 厚而粗大的整块木头、 石头或用砖砌成的基础 [pier]。 如: 门墩; 桥墩; 墩堠(远望敌情的堡垒, 烽堠); 也指状如土墩的坐具, 如锦墩蒲墩
II
用于丛生的或几棵合在一起的植物, 相当于"窝" [cluster]。 如: 每亩花生种八千墩
III
用力猛地往下放 [tamp]。 如: 墩嘴(夸嘴, 口气大); 墩膘(养膘)
dūn
old variant of 墩[dūn]dūn
block
gate pillar
pier
classifier for clusters of plants
classifier for rounds in a card game: trick
(archaic) watchtower
dūn
名
(土堆) mound:
土墩 mound
(墩子) a block of stone or wood:
桥墩 pier (of a bridge)
树墩 stump
量
(用于丛生的或几棵合在一起的植物) cluster:
两墩花 two clusters of flowers
dūn
I m.
for clusters
II n.
1) mound
2) block of stone/wood
частотность: #13929
в самых частых:
синонимы: