• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

壮气吞牛
zhuàng qì tūn niú
形容气势雄壮远大。


zhuàng qì tūn niú
形容气势雄壮远大。
zhuàng qì tūn niú
形容气势雄壮远大。
明．孙梅锡．琴心记．第二十出：「男儿汉壮气吞牛，丈夫志岂困荒丘？」

пословный:

壮气 气吞 吞牛
zhuàngqì
мужество, храбрость, укреплять дух; поднимать настроение
_
谓一口气吞下。形容气势很大。
tūnniú
проглотить быка (обр. в знач.: держаться самоуверенно, бахвалиться)