声光警报
shēngguāng jǐngbào
световая и звуковая сигнализация
примеры:
启动设备前必须开启输备声光报警装置,提醒相关人员
Перед запуском оборудования необходимо сперва включить свето-звуковую сигнализацию для оповещения работников, имеющим к нему отношение.
那个警报声……但那只意味着……
Сирена... Но тогда это значит, что...
神圣的警报声。这难道代表……
Божественная сирена. Неужели это означает...
能量一涌入外面的水晶,你便听见远方传来了如雷贯耳的战吼与警报声。艾洛多尔遭到了攻击!
Энергия устремляется к наружному кристаллу, и вы сразу же слышите отдаленные боевые кличи и крики тревоги. На Элодор напали!
一声巨响,滚滚黑烟在核电站上方升起。悲戚的警报声接连响起,如同一首哀伤的怨曲。与此同时,无数燃烧的残骸如暴雨般从天而降。
Раздается громкий пугающий взрыв – и над атомной электростанцией поднимается темное облако. Вой тревожных сирен сливается в душераздирающий хор, а с неба начинают падать пылающие хлопья.
пословный:
声光 | 警报 | ||
1) известность, слава, репутация
2) свет и звук, светозвуковой, акустооптический, оптико-акустический
|
тревога; сигнал тревоги, оповещение, предупреждение
|
похожие:
警报声
闪光报警
声光报警
声音报警
灯光报警
警报笛声
无声警报
哨声报警
声音警报
闪光警报
声报警信号
声频报警器
报警扬声器
尖短报警声
发声报警灯
空袭警报声
声磁报警器
声音报警器
闪光报警器
闪光警报灯
光信号报警
激光报警器
报警闪光器
报警光字牌
光电报警器
声光报警器
有声报警系统
声光报警装置
报警消声开关
声学警报系统
光触发报警器
闪光报警装置
报警激光雷达
报警声频放大器
超声波报警系统
声光火灾警报器
光电防盗报警器
危险报警闪光灯
激光报警探测器
光信号报警装置
光电防盗警报器
激光报警接收器
报警灯光信号盘
光通触发报警器
激光地震报警器
光纤液位报警器
充气光电管报警器
防撞报警激光雷达
入侵报警激光雷达
光敏式火警警报器
声响火灾报警系统
战略警报声响系统
红外激光甲烷报警器
超声波警报信号系统
飞机碰撞激光报警装置
点型光电烟雾火灾报警器