声名远播的探险者的宽帽
_
Акубра прославленного исследователя
пословный:
| 声名远播 | 的 | 探险者 | 的 |
shēng míng yuǎn bò
声望名誉流传甚广。
|
1) исследователь
2) искатель приключений
3. (форд) эксплорер (марка автомобиля)
|
| 宽 | 帽 | ||
1) широкий; просторный; ширина
2) продлить срок; отсрочить (напр., платежи)
3) тк. в соч. проявлять снисхождение [великодушие]
4) зажиточный
|
сущ.
1) головной убор; шляпа; шапка
2) наконечник; колпак
|