复员和解散方案
_
программа РДР/РРО
программа РДР/РРО
примеры:
解除武装、复员和重返社会方案
разоружение, демобилизация и реинтеграция
解除武装、复员和重返社会方案; 复员方案
программа разоружения, демобилизации и реинтеграции
解除武装、复员和重返社会方案临时方案;临时复员方案
Interim Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme; Interim DDR Programme
解除武装、复员和重返社会资源中心;复员方案资源中心
Информационный центр по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции
民兵解除武装和解散方案
разоружение и роспуск ополчений
复员方案协调和支助股
Группа по координации и поддержке деятельности по разоружению, демобилизации, репатриации, расселению и реинтеграции
复员和重返社会方案干事
сотрудник по вопросам демобилизации и реинтеграции
多国复员和重返社会方案
Многостраноаяю программа демобилизации и реинтеграции
民族和解和社会-经济复兴方案
Programa de Reconciliación Nacional y Rehabilitación Socioeconómica
民族和解与社会经济恢复方案
Программа национального примирения и социально-экономического восстановления и подъема; программа национального примирения и социально-экономического восстановления
流离失所者、回归人口和复员军人紧急安置方案
Программа чрезвычай`ной помощи и реинтеграции для перемещенных лиц, репатриантов и демобилизованных военнослужащих
苏丹南方解除武装、复员和重返社会委员会; 苏丹南方复员委员会
Комиссия по разоружению, демобилизации и реинтеграции Южного Судана
苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会; 苏丹北方复员委员会
Комиссия Северного Суданам по разоружению, демобилизации и реинтеграции
пословный:
复员 | 和解 | 解散 | 方案 |
1) воен. демобилизовать; демобилизация; демобилизованный
2) переходить (переход) на мирные рельсы
|
мирно разрешать (конфликт); уладить дело миром; приходить к компромиссу (к соглашению); примирять, улаживать; юр. примирение, мировая сделка; примирительный
|
1) распустить (напр. парламент), расформировать
2) рассеять; разогнать; разойдись! (команда)
3) авиа. роспуск
4) дисперсия; рассеивание; утечка
|
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|