复杂性
fùzáxìng
сложность, комплексность; сложный, комплексный
fù zá xìng
complexityfù zá xìng
complexity; complicacy; inhomogeneity:
问题的复杂性 the complex nature of the problem
fùzáxìng
complexityчастотность: #13750
в русских словах:
комплексность
复杂性
отпугивать
его отпугнула сложность работы - 工作的复杂性把他吓住了
пестрота
2) перен. (неоднородность) 多样性 duōyàngxìng; 复杂性 fùzáxìng
пожар повышенной сложности
高复杂性火灾
синонимы:
примеры:
工作的复杂性把他吓住了
его отпугнула сложность работы
全球变化与生态复杂性
Глобальные изменения и экологические проблемы
问题的复杂性
the complex nature of the problem
代数的复杂性
algebraic complexity
情绪的复杂性
Complexity of emotion
复杂性反射活动(作用)
сложнорефлекторный акт
复杂性反射活动{作用}
сложнорефлекторный акт
用外挂装备的形式来实现飞行和潜水,这样应该可以有效规避金属疲劳和变形结构的复杂性。
И с помощью дополнительных компонентов машине можно будет придать плавательные и летальные свойства. Модульность поможет нам решить проблему износа металла и избавит от необходимости включать в машину подвижные части.
也许是,也许不是。佩里卡纳西斯人会预见到瑞瓦肖在未来事件中扮演的角色吗?事实上,历史看起来有其韵律,只是因为我们无法感知事件的所有复杂性……
Может быть да, может быть — нет. Могли ли перикарнассцы предвидеть ту роль, которую Ревашоль сыграет в грядущих событиях? Честно говоря, людям кажется, что история движется по спирали, лишь потому, что мы не способны воспринимать события во всей их сложности...
植物和动物的形状。还有∗内在的∗感觉。一团声响,我前臂内侧的小小共鸣——这种复杂性完全超出了我的理解范围。
Очертания растений и животных. И ∗внутренние∗ ощущения. Рой звуков, слабые вибрации у меня под предплечьями — все они говорят о сложных вещах, которые мне не понять.
胡锦涛指出,虽然我们取得了举世瞩目的发展成就,但我们在发展进程中遇到的矛盾和问题无论规模还是复杂性都世所罕见。
Ху Цзиньтао далее указал, что, несмотря на всемирно известные достижения в развитии, в процессе своего развития мы столкнулись и сталкиваемся с беспрецедентными как по своим масштабам, так и по сложности мировыми противоречиями и проблемами.
2006年9月,布什总统和胡锦涛主席确认美中经济关系的重要性和复杂性,并且在两国之间建立了“战略经济对话”制度。
Понимая важность и сложность экономических взаимоотношений США и Китая, президент Джордж Буш и президент Ху Цзиньтао создали в сентябре 2006 года "Стратегический экономический диалог" (СЭД) между нашими странами.
国际法这一领域, 不熟悉其复杂性则寸步难行。
International law is a minefield for anyone not familiar with its complexity.
你的殖民地太松散了。你需要更多的城市。你没听过动态系统吗?复杂性理论?
У вас колония редких поселений. Вам нужно больше городов. Вы слышали о динамических системах? О теории сложности вычислений?
пословный:
复杂 | 杂性 | ||
1) сложный; составной; комплексный; сложность
2) разнородный, смешанный, неоднородный; гетерогенный
|
начинающиеся:
复杂性偏头痛
复杂性分泌活动
复杂性卟啉症
复杂性参数
复杂性反射活动
复杂性反射活动作用
复杂性因子
复杂性图形
复杂性复质牙瘤
复杂性度量
复杂性心律失常
复杂性标准
复杂性派生理论
复杂性牙周炎
复杂性牙瘤
复杂性状
复杂性理论
复杂性科学
复杂性类
复杂性类型
复杂性系数
复杂性骨折
复杂性骨疽
похожие:
带复杂性
联机复杂性
克隆复杂性
任务复杂性
功能复杂性
折算复杂性
软件复杂性
结构复杂性
设计复杂性
系统复杂性
认知复杂性
算法复杂性
序列复杂性
查询复杂性
修理复杂性
地图复杂性
柯氏复杂性
计算复杂性
操作复杂性
工艺复杂性
程序复杂性
逻辑复杂性
时序复杂性
运算复杂性
时间复杂性
问题复杂性
询问复杂性
数据复杂性
复杂遗传性
空间复杂性
工作复杂性
审计复杂性
电路复杂性
计算的复杂性
语言的复杂性
嵌套级复杂性
多项式复杂性
复杂上位显性
计算复杂性理论
修理复杂性等级
机械部分复杂性
程序复杂性量度
逻辑复杂性量度
多项复杂性算法
最坏情况复杂性
计算复杂性函数
复杂反射性反应
复合性复杂牙瘤
程序设计复杂性
指数复杂性算法
空气动力复杂性
图灵机的复杂性
复杂部分性发作
多项式复杂性算法
计算的复杂性理论
启发式搜索复杂性
单片的电路复杂性
复杂的局限性癫痫
不可化约的复杂性
临床问题复杂性指数
有限自动机的复杂性
柯尔莫哥洛夫复杂性
柯尔莫戈洛夫复杂性
脱氧核糖核酸复杂性