外内比
_
extreme and mean ratio
extreme and mean radio
примеры:
内外比(黄金分割比)
золотой отношение
暖空气——来自建筑内部。那里要比外面暖和一些。
Из здания выходит теплый воздух. Там теплее, чем снаружи.
欢乐堡外面并不比内部安全。现在不是庆祝的时候。
Снаружи форта Радость ничуть не безопаснее, чем внутри. Не время устраивать празднества.
пословный:
外内 | 内比 | ||
1) вне и внутри; внешний и внутренний
2) внешняя и внутренняя области деятельности (напр. в государственном управлении)
3) провинция и столица
4) военное дело и земледелие
5) чужие и свои
|