外来原因
_
external causes
external causes
примеры:
每件做完的事情上都有勾号标记,因外力延误的事项则备注了详细原因。
Против сделанных дел появляется галочка, а отложенные по внешним обстоятельствам обрастают подробным описанием причин.
我只好解释原因来满足他的好奇心。
Мне пришлось объяснять причину, чтобы удовлетворить его любопытство
пословный:
外来 | 原因 | ||
посторонний, чужеземный, поступивший извне; экзогенный
|
1) причина, повод; основание; филос. причинность, каузальность
2) (原本因为) первоначально потому что
|