1) провинции к северу от р. Янцзы; местн. остальные провинции; инопровинциальный (в языке жителей пров. Фуцзянь и Гуандун)

2) театр вайцзян (или 海派 — вид пекинской оперы)

1) слова, выражения; высказывание, фраза

2) речь, язык, диалект

3) разговор, беседа

4) лит. рассказ, сказ, легенда; повествование

5) завершает конструкцию условного предложения: ... 的话 если бы разговор зашёл о...; в случае, если бы; если...