外置
wàizhì
внешний, вынесенный, выносной
exteriorize; outlay
wài zhì
outlayпримеры:
有吊舱(的)飞机, 发动机吊舱外置式飞机
летательный аппарат с двигателями в вынесенных гондолах
外置附件机匣
ВКА выносная коробка приводов самолётных агрегатов(выносная коробка агрегатов)
远读自记器,外置自记器
вынесенный (дистанционный) самописец
你应该知道,「神之眼」是这世上极少数人才拥有的外置魔力器官。他们通过「神之眼」来引导元素力。
Как ты знаешь, Глаз Бога - это артефакт, которым владеет очень небольшое количество людей. В этих артефактах заключена элементальная энергия.
这就是「神之眼」,受神认可者所获的外置魔力器官,用以引导元素之力。
Глаз Бога - это знак внимания Архонтов. Божества даруют самым достойным возможность контролировать элементы.
从神秘学的角度,也可说是一种外置的魔力器官吧。
Говоря языком мистицизма, я думаю, ты мог бы назвать его «волшебной громовой палочкой».
不过,其价值也不仅止于「导出魔力的外置器官」。
Не то чтобы управляющей силой стихии артефакт был совсем бесполезен...
начинающиеся:
外置USB声卡
外置不完全燃烧室
外置冥想模块
外置发动机
外置器件
外置存储器
外置平衡配重
外置平面位显示器
外置平面位置显示器
外置式冷却水加热箱
外置式异步电机
外置式旋流器
外置式旋风分离器
外置式旋风筒
外置式油缸
外置式液压油缸操纵杆
外置式炉膛
外置式省煤器
外置式过热器
外置式风扇
外置成套设备
外置扬声器
外置指挥所
外置指示器
外置控制台
外置数据指示器
外置方位角自动同步机
外置显示器
外置显示器, 分显示器
外置显示器, 分显示器外置指示器
外置显示器外置显示器, 分显示器外置指示器
外置术
外置机匣回油泵
外置机械密封
外置油缸控制阀
外置炉膛
外置物
外置环视显示器
外置环视显示器操作员
外置电压
外置电阻
外置的
外置硬盘
外置移植
外置移植物
外置继电器, 外设继电器
外置肠切除术
外置自动同步机
外置荧光屏
外置药包
外置萤光屏
外置视觉的相对光视度
外置视频放大器
外置视频放大器外置视频放大器
外置设备控制计算机
外置调谐装置
外置资产损益
外置转换
外置轴承
外置过热器
外置遥控台, 前方指挥所
外置遥控台前方指挥所
外置阴极磁控管
外置飞机附件机匣
外置马达
外置骨
外置骨移植物