外部动力供能损耗而引起的事故
_
авария вследствие потери внешнего энергоснабжения
пословный:
外部 | 动力 | 供能 | 损耗 |
1) внешняя сторона; наружная часть
2) внешний, наружный; снаружи; извне; с улицы
|
1) тяга, мощность (мотора)
2) движущая сила, толчок
|
потеря, урон, ущерб, утечка; причинить потери, вызвать утечку (напр. при перевозке зерна)
|
而 | 引起 | 的 | 事故 |
1) вызывать, привлекать, повлечь, возбуждать
2) бутовать, стартовать
|
1) случай, случайность, событие, происшествие
2) инцидент, несчастный случай, авария, катастрофа
|