外部因素
wàibù yīnsù
внешний (сторонний) фактор
внешний агент; экзогенный фактор; внешний фактор
external factor
примеры:
由于你的军队能力不足,随着外部因素的变化,你当前的形势可能会遭遇瞬息变化。
В зависимости от внешних факторов ваша текущая ситуация с малобоеспособной армией может измениться относительно быстро.
综合症状形成综合病症的全部因素、病症、或疾病或失调外在表象的综合特征
The combination of factors, symptoms, or signs of a disease or disorder that forms a syndrome.
пословный:
外部 | 因素 | ||
1) внешняя сторона; наружная часть
2) внешний, наружный; снаружи; извне; с улицы
3) мат. внешность (множества)
|
1) фактор; условие; момент; причина, обстоятельство
2) элемент, составляющая часть
|