你可以在乱斗模式下完成你的每日任务！

В режиме потасовки можно выполнять ежедневные задания!

在对战模式中完成任务，赢得奖励经验值！

Выполняйте задания в режиме игры, чтобы зарабатывать опыт наград!

虽然该模式不提供核心故事任务，但你还是可以参与并完成主游戏的诸多支线任务与猎魔任务。

Хотя приключения основной сюжетной ветви недоступны, вы по-прежнему можете выполнять побочные задания.

你没有任务。你可以在练习模式中解锁新的英雄！

У вас нет заданий. Откройте новых героев в режиме тренировки!

虽然在该模式下无法进行核心故事任务，但你还是可以参与并完成主游戏的诸多支线任务与猎魔任务。

Хотя основные задания в этом режиме будут недоступны, вы сможете получить и выполнить множество побочных заданий, а также заняться охотой на чудовищ.

已进入特殊挑战模式：任务与交互功能受限，无法暂停游戏

Произведён вход в особый режим испытания: функции заданий и диалогов ограничены, нельзя поставить игру на паузу

当前处于特殊挑战模式：任务与交互功能受限，无法暂停游戏

Вы находитесь в особом режиме испытания: функции заданий и диалогов ограничены, нельзя поставить игру на паузу

追猎者会把他们摧毁的，我们不用试着在他们还是任务模式时把他们召回吗？

Охотники же их уничтожат. Может, стоит попробовать вернуть их в рабочем состоянии?

注意到社会公平的生产模式变革: 1990年代拉丁美洲和加勒比发展的首要任务

Изменение структуры производства в условиях социальной справедливости: первоочередная задача в области развития стран Латинской Америки и Карибского бассейна в 1990-е годы

在该模式下，你仍可进行所有的主线任务。若想开始进行血与酒的任务，你必须先完成烦恼的诗人任务。

В этом режиме задания основной сюжетной линии остаются доступными. Чтобы взяться за Кровь и вино, сначала выполните задание Поэт в опале.

在该模式下，所有的主线任务均已被设为已完成，因此你的角色已经充分升级，可以进入血与酒的新冒险。

В этом режиме все задания основной сюжетной линии считаются выполненными. В результате ваш герой получил достаточно высокий уровень и готов к новым приключениям в Крови и вине.

在该“独立”模式下，所有主线任务均被设为已完成，因此你的角色也已充分升级，可以展开新的冒险。

В этом режиме игры все задания основной ветви сюжета за вас уже выполнены. Ваш герой получил соответствующий уровень и готов к новым приключениям.

在“独立”模式中，所有主要故事线的任务均会被设为已完成。因此，你的角色已经充分升级，可以进入全新的石之心冒险故事。

В режиме самостоятельной игры все задания основной сюжетной линии будут отмечены как выполненные. Как следствие, уровень вашего персонажа повысится, и вы будете готовы к новым приключениям, ожидающим вас в дополнении "Каменные сердца".

硬核模式会极大地提高游戏难度。检定难度加大，治疗道具也会更加昂贵。请明智地选择自己的着装和思维。为了回报你付出的辛苦和汗水，任务奖励的经验值将会小幅增加。

Сложность хардкорного режима находится за гранью реальности. Добиться успеха при броске костей тяжелее, а предметы, которые восстанавливают здоровье, стоят дороже. Подходите к выбору одежды и мыслей ответственно. За все ваши мучения вы получите небольшое количество дополнительного опыта при выполнении заданий.