多次签证
duōcì qiānzhèng
многократная виза
примеры:
多次往返有效入境签证
multiple entry-exit visa
问:香港旅游界人士近日表示,中国已停止对外国游客颁发短期及多次有效入境签证。
Вопрос: Представители туристических кругов Сянгана на днях сказали, что Китай перестал выдавать зарубежным туристам краткосрочные и многоразовые действительные визы на въезд.
这是一本频繁旅行的护照,上面印着很多签证,签发者是奥兰治共和国。你在岛上竹节虫的巢穴里找到了它。你可以打开它查看更多详细信息。
Этот паспорт повидал мир — он весь заполнен визами. Выдан в Оранской Республике. Найден в гнезде фазмида на острове. Можно открыть паспорт, чтобы узнать больше.
你最不需要的就是我的帮助。信不信由你,你已经多次证实了你的实力,无论是对艾丝翠德,或是对家族,还是对……我。
Меньше всего тебе нужна моя помощь. Слышащий или нет, но ты можешь за себя постоять. И за Астрид, за семью... и за меня.
пословный:
多次 | 签证 | ||
1) виза
2) визировать, выдавать визу
3) выдавать документ
|