夜光云
yèguāngyún
1) серебристые облака
2) метео. ночные светящиеся облака
ночные светящиеся облака; серебристые облака; светящиеся ночные облака
yè guāng yún
一种日落之后才能见到的稀有云。云彩变化能从银色至红色,均发生于八十公里的高空。
noctilucent cloud
luminous cloud; luminous night clouds; noctilucent clouds
примеры:
夜光云(在70-90公里高空)
облаканочного свечения
пословный:
夜光 | 云 | ||
1) светиться ночью; светящийся
2) светляк, светлячок
3) обр. луна
4) бот. молочай приземистый (Euphorbia humifusa Willd.) 5) сокр., см. 夜光璧
6) ночная подсветка (экрана)
7) ночной свет, лунный свет
|
2), 3)
1) книжн. говорить; гласить
2) облако; туча
3) сокр. Юньнань
|