大会秘书处事务处
_
Сектор секретариатского обслуживания Генерального Ассамблеи
Сектор секретариатского обслуживания Генерального Ассамблеи
примеры:
大会附属机关秘书处事务处
Сектор секретариатского обслуживания вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи
政治和大会事务及秘书处服务部
Департамент по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
(Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию) (联合国)副秘书长政治和大会事务及秘书处服务厅
УЗГС ПВ ГАСО
主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长办公室
Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
安全理事会秘书处事务处
Сектор по секретариатскому обеспечению Совета Безопасности
Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию(ООН) (联合国)负责政治问题, 大会事务和秘书处服务事务副秘书长办公室
УЗГС ПВ ГАСО
委员会秘书处和法律事务处
Подразделение правовых вопросов и секретариат Комиссии
安全理事会附属机关秘书处事务处
Сектор секретариатского обслуживания вспомогательных органов Совета Безопасности
区域社会事务委员会技术秘书处
Технический секретариат Региональной комиссии по социальным вопросам
经济及社会理事会事务和秘书处服务司
Отдел по делам Экономического и Социального Совета и секретариатскому обслуживанию
主管大会事务和会议事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию
主管大会事务和会议事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционномуобслуживанию
组织间事务和秘书处事务处
Служба по межорганизационным вопросам и связям с Секретариатом
非殖民化秘书处事务处
Сектор секретариатского обслуживания по вопросам деколонизации
执行局秘书处和机构间事务处
Служба секретариата Исполнительного совета и межучрежденческих связей
监测和研究司;城市事务秘书处
Отдел мониторинга и исследований; Секретариат по вопросам городского хозяйства
全国土著和岛民法律事务秘书处
Национальный секретариат юридических служб для коренного населения и жителей островов
向大会秘书处报到
check in at the secretariat of the congress
国家安全理事会秘书处
Государственный секретариат Совета Безопасности
经济及社会理事会秘书处
Секретариат Экономического и Социального Совета
пословный:
大会 | 秘书处 | 处事 | 事务 |
собрание, митинг; съезд; пленум; ассамблея
|
1) ведать делами; решать (улаживать) дела; вести дела, управлять делами
2) уст. указательная категория иероглифов
|
1) дело, занятие, бизнес; служба
2) повседневные дела; рутина
3) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела
|
处 | |||
I 1) помещаться; находиться; располагаться
2) жить; существовать
3) уживаться; ладить
4) тк. в соч. вести дела; распоряжаться; решать (напр., проблемы) 5) налагать взыскание; наказывать
II [chù]1) место
2) отдел; управление; бюро
3) (также [chu]) суффикс некоторых существительных
|