大体说来
dàtǐ shuōlái
в общем
примеры:
从大体上说来,就业条件是好的。
В общем и целом условия труда хорошие.
具体说来...
конкретно говоря. ..
пословный:
大体 | 说来 | ||
1) всё тело; общее, целое; главное, основное; в основном, в общем
2) общая ситуация (обстановка); общая характеристика
3) * главный орган тела (сердце)
|
1) говаривать, упомянуть в разговоре, сказать, высказаться
2) начать говорить, сказать для начала (поначалу)
|