大吵大闹一番
_
закатить скандал
пословный:
大吵大闹 | 一番 | ||
(1) [broil; wrangle; hue and cry against]: 指争论各方并无严重分歧而进行毫无秩序的争吵骚动
(2) [row; uproar]: 激烈地争吵
(3) [ruffle]: 傲慢地吹牛说大话
|
1) раз, разок (обычно передаётся грамматическим значением)
2) некоторый, небольшой
|