净源导师以为他大吼一声，我们就会乖乖照做？我永远不会背弃洛哈在任何净源导师面前俯首帖耳。

Красный думает, он крикнет "прыгай", и мы тут же все такие: "конечно-конечно, а как высоко"? Вот еще я никому из них Лохара не сдавал.

大吼一声，将他打倒在地！

Удар он тяжкой лапой дал, над ним с рычаньем встал!

矮人不复冷静，大吼一声试图朝你扑去，他的匕首直接穿过了你的肚腹，但没有造成任何效果。

Гном не выдерживает и срывается. Он с криком пытается ударить вас кинжалом, но его призрачное оружие исчезает в вашем животе безо всякого эффекта.

如果你遇到死路就对我大吼一声。我会叫桑妮雅把路炸开。

Если зайдешь в тупик, просто скажи. Соня поможет тебе импульсом.

他对佣人大声吼叫。

He bellowed at his servant.

天色越来越暗，就像有人遮住了星星。突然，就连蟋蟀都不叫了，然后森林里传来一声大吼！

Стемнело еще пуще, словно кто все звезды погасил. В одну минуту сверчки утихли, а из лесу вдруг такой рык раздался!

费恩怒吼一声把你的手甩开。

Фейн с рычанием отбрасывает вашу руку.

还有吵架。我记得他冲母亲大吼大叫。他打母亲，母亲痛哭，这些声音我都记得。他们吵架时我会躲到床底下，只为安静一阵子…

Помню, как он орал на маму. Бил ее аж до хруста... она плакала. Я тогда пряталась под кровать и ждала тишины.

我应该要大吼一下。

Надо мне боевой клич придумать.

对一位不幸的人士大吼大叫。你有没有教养啊？

Орать на нищего? Тебя манерам вообще не учили?