大小
dàxiǎo
1) величина, размер
大小相等 равновеликий
2) большой и (или) маленький
3) старшинство
4) диал. старые и малые, взрослые и дети
5) в конце концов
他大小也是个经理,怎么能这样的? В конце концов, он же директор, как так можно?
6) среднекит. такого размера; столь, настолько; так
这些大小车儿 все эти повозки таких размеров
7) яп. дайсё (пара мечей самурая)
dàxiǎo
1) размер; величина
2) взрослые и дети; и стар и млад
全家大小 [quánjiā dàxiăo] - вся семья
Значение
Масштаб
размер
размер; размерность
dàxiǎo
① <大小儿>指大小的程度:这双鞋我穿上大小正合适。
② 辈分的高低:不分大小 | 没大小。
③ 大人小孩儿:全家大小五口 | 大大小小六个人。
④ 或大或小,表示还能算得上:大小是个干部 | 大小是笔生意。
⑤ 大的和小的:这条街大小商店有几十家 | 大小要搭配起来。
dàxiǎo
(1) [big or small]∶大小的程度, 大与小, 大或小
国家不论大小, 应该一律平等
(2) [degree of seniority]∶尊卑或长幼
说话没个大小
(3) [adults and children]∶大人和小孩
全家大小五口
(4) [size]∶物体的大小
计量箱子的大小
dà xiǎo
1) 成人及儿童。
如:「全家大小共十口之多。」
2) 尺寸。
孟子.滕文公上:「屦大小同,则贾相若。」
3) 重要与不重要的事。泛指一切事务。
文选.诸葛亮.出师表:「愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之。」
儒林外史.第一回:「你尊堂家下大小事故,一切都在我老汉身上,替你扶持便了。」
dà xiǎo
dimension
magnitude
size
measurement
large and small
at any rate
adults and children
consideration of seniority
dà xiǎo
(程度大小) big or small:
大小高等院校12所 twelve colleges of varying sizes
国家不论大小,应该一律平等。 All countries, big or small, should be equal.
(辈分高低) degree of seniority:
说话没个大小 speak impolitely to elderly people
(大人和孩子) adults and children:
全家大小三口。 There are three people in the family altogether.
(尺寸、规模、 面积等的大小) size; dimension; bulk; admeasurement; volume; scale; magnitude:
它的大小和火鸡一样。 It is equal in size to a turkey.
这双鞋我穿大小正合适。 These shoes are just my size.
dàxiǎo
1) size
2) adults and children
3) degree of seniority
4) wife and concubine
dimension; magnitude; size; magnitude
1) 大与小;大或小。
2) 指尊卑或长幼。
3) 谓大小的程度。
4) 偏指大或小。
5) 犹多少。引申指情况。
частотность: #2868
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
相关: 老老少少
примеры:
大小很匀
размер совершенно один и тот же
手提气锤有各种大小和重量,大多数的都比较重,提起或移动时应小心
Существуют разнообразного размера и веса ручные пневмомолоты, большинство из них довольно тяжелые, при подъёме и переносе необходимо соблюдать осторожность.
大小相等
равновеликий
这些大小车儿
все эти повозки таких размеров
他年纪是大小?
как велик его возраст?
量...大小
измерять величину чего-либо
全家大小; 全家老少
со всеми чадами и домочадцами
房间的大小
размер комнаты
大小和房子差不多
величиной с дом
全家大小
вся семья
区域大小
размер области
大小形态可
размеры в норме, форма и положение не изменены (в описании УЗИ внутренних органов)
按照贡献大小,分别给予奖励
award people according to their contributions
把它切成同样大小的两半。
Cut it into two exact halves.
不问年龄大小
irrespective of age
按尺寸大小分开
separate for size
试试尺寸大小
for size
全家大小5口。
There are five people in the family altogether.
大小高等院校12所
twelve colleges of varying sizes
国家不论大小,应该一律平等。
All countries, big or small, should be equal.
说话没个大小
speak impolitely to elderly people
全家大小三口。
Всего в семье три человека
它的大小和火鸡一样。
It is equal in size to a turkey.
这双鞋我穿大小正合适。
These shoes are just my size.
大小适中的房屋
moderate-sized house
原物一半大小的复制品
a half-size replica
贡献大小
size of one’s contribution
大小拖拉机计20台。
The tractors, light and heavy, numbered twenty in all.; There were twenty light and heavy tractors in all.
中国历来主张国家不分大小,应该一律平等。
China has always insisted that all countries, big or small, should be equal.
依大小次序排列
располагать согласно размеру
我们中国一贯主张国家无论大小一律平等。
We Chinese people have persistently urged the equality of nations, big or small.
大小适中的房间
room of moderate size
事无大小,都有人负责。
Everything, big and small, is properly taken care of.
国家不分大小,一律平等。
All countries, big or small, should be equal.
这般大小
this size; this big
大小正合适
размер как раз
我们一贯主张大小国家一律平等。
We always maintain that all nations, big or small are equal (should be treated as equals).
大小周末休息
график выходных дней "два через один" (при трудоустройстве)
质量是惯性大小的量度
масса является мерой инерции
错误大小
error size
容积的大小
величина объема
面积的大小
величина площади
力量的大小
величина силы
物体的大小
величина тела
测量大小
измерить величину
不分大小的
unsized
亚微观的大小
submicroscopic size
体格中等大小的
medium sized
分子的大小
bulk of molecule
十一点大小的活字
small pica
可变大小的节点
variable-size node
手大小的矿石标本
hand specimen
按大小排好了的
sized
未分大小的
unsized
水平束的截面大小
horizontal beam size
焊件的大小
size of weld
种子大小与发芽的影响
influence of seed size and emergence
细胞核的大小与结构
nuclear size and structure
节点的大小
size of node
非正常大小的
out of size
供应的大小尺寸
sizes available
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
大小七和弦
大小三度
大小不一
大小不同
大小不均性细胞异形
大小不等
大小不等的群
大小与原物相等的模型
大小为
大小事
大小事务
大小事情
大小二便
大小人儿
大小众灵
大小伙子
大小位置固定
大小体联胎
大小体联胎畸形
大小体联胎畸胎
大小体联胎胎畸
大小便
大小便器交换车
大小便坐椅
大小便失禁
大小便槽
大小便训练
大小便送化验室化验
大小便闭治法
大小便难候导引法
大小值选择开关
大小写
大小写不同
大小写匹配
大小写有关
大小写相同
大小写转换
大小分档拣理器
大小分级
大小剂量相反作用说
大小原则
大小厮
大小双头
大小双头畸形
大小双头畸胎
大小变化
大小可变字符
大小合适
大小同价
大小君
大小周
大小和卓之乱
大小和方向
大小和方向可调推力
大小和相位平衡
大小回异联胎畸形
大小回异联胎畸胎
大小因数
大小声
大小夏侯
大小多少
大小多态性
大小大
大小头
大小头承插管
大小头畸形
大小头畸胎
大小姐
大小子
大小学士
大小孩
大小宋
大小尺寸
大小山
大小常性
大小常性测量器
大小年
大小年结果
大小度
大小恒定定律
大小悬殊
大小战斗
大小戴
大小排阻层析
大小控制
大小攻丝板
大小方脉
大小李将军
大小杜
大小梁联接
大小梯度
大小欧阳
大小法兰
大小王
大小由之
大小疱性扁平苔癣
大小的变化
大小的正常变异
大小盖空间外壳
大小盖装置
大小盖间空间
大小直径铣刀
大小相同
大小相同的
大小相当的
大小相称
大小相等
大小相等的群
大小相等的群体
大小相等而符号相反
大小知觉
大小礼
大小米
大小级
大小级次
大小编码
大小肠交
大小肠炎
大小苏
大小范围
大小蓟
大小虎
大小规格
大小视知觉
大小课堂结合
大小调交替
大小调体系
大小谢
大小象二层楼房
大小象豆粒
大小距离不变性
大小距离知觉
大小距离错觉
大小辨别
大小还丹
大小连接环
大小迥异联胎畸胎
大小选择
大小通吃
大小道具
大小金瓦寺
大小错觉
大小阈限
大小阮
大小非
大小非解禁
大小颗粒分布曲线
大小鱼际肌萎缩
大小齿轮传动
похожие:
数大小
分大小
源大小
核大小
库大小
量大小
孔大小
包大小
角大小
老大小
野大小
斑大小
帧大小
块大小
多大小
池大小
同大小
表大小
原大小
家庭大小
原物大小
光点大小
乳头大小
影象大小
托板大小
栈帧大小
质点大小
雨滴大小
在大小上
遗大小便
雏晶大小
输入大小
帧幅大小
事件大小
体格大小
项目大小
影像大小
棉结大小
原始大小
去大小便
量 大小
内存大小
阵风大小
筛目大小
种群大小
绝对大小
班的大小
线圈大小
应力大小
网像大小
种子大小
平均大小
公称大小
增量大小
晶胞大小
身体大小
焦点大小
批量大小
程序大小
文件大小
畜群大小
货件大小
记录大小
目标大小
半影大小
裂解大小
临界大小
胀大小体
晶粒大小
乳房大小
功率大小
活字大小
坡度大小
罩杯大小
阖家大小
花粉大小
靶子大小
水滴大小
字体大小
卡片大小
盲区大小
额定大小
形式大小
黑子大小
播幅大小
折扣大小
字的大小
筛孔大小
抽样大小
粒度大小
合家大小
信封大小
失真大小
切口大小
总数大小
颗粒大小
压头大小
项的大小
实际大小
页面大小
睑裂大小
两种大小
瞳孔大小
粒子大小
大大小小