大演帽子戏法

大演帽子戏法

dàyǎn màozi xìfǎ

сделать хет-трик, оформить хет-трик

пословный:

大	演	帽子戏法
dà I 1) большой; крупный; великий; огромный 2) сильный; большой 3) величина; размер 4) старший 5) сильно; очень; значительно 6) сокр. университет 7) сокр. съезд; конгресс; ассамблея II [dài] - 大夫全词 >>	yǎn 1) представлять; показывать (на сцене); выступать; играть (напр., в пьесе) 2) тк. в соч. развиваться; эволюционировать	màozi xìfǎ спорт. хет-трик (три гола, забитых одним игроком за одну игру)