大潮时期
_
spring
примеры:
他们在战争时期大发不义之财。
They profiteered enormously during the war.
怪物会在战争时期大量繁殖,对吧?
В войну чудовища быстрей плодятся, а?
在领地代表大会休会时期,这将大大增加他王位的合法性。
В отсутствие Собрания это еще больше узаконит его притязания.
在领地代表大会休会时期,这将大大增加她王位的合法性。
В отсутствие Собрания это еще больше узаконит ее притязания.
пословный:
大潮 | 潮时 | 时期 | |
1) большой прилив, высокий прилив
2) сизигийный прилив
3) обр. большой наплыв, резкое начало, быстрое наступление
4) крупные тенденции, крупное движение, крупные линии развития
|
1) период, этап, время
2) юр. срок
|