大索
dàsuǒ
1) канат
2) разыскивать всюду, вылавливать
大索天下 искать по всей Поднебесной, делать повсеместные обыски
dà suǒ
1) 四处搜寻。
史记．卷六．秦始皇本纪：「求弗得，乃令天下大索十日。」
2) 大绳。
南史．卷六十六．章昭达传：「于江上横引大索，编苇为桥，以度军粮。」
в русских словах:
примеры:
大索天下
искать по всей Поднебесной, делать повсеместные обыски
他们探索大自然的奥秘。
They are probing the profound mysteries of nature.
这条大索能禁得住九百公斤重量
Этот канат может сдержать 900 кило
秦始皇大怒, 大索天下, 求贼甚急, 为张良故也
Цинь Ши-хуан пришёл в ярость и произвёл великий розыск по всей империи, требуя, чтобы ему немедленно представили злодея, ― и это всё из-за Чжан Ляна