大绳子
_
cable
dàshéngzi
cableпримеры:
大麻可用来做衣服和绳子。
Hemp can be used for cloth and ropes.
大象挣脱了绳子跑到大街上去了。
The elephant threw off the rope and ran into the street.
真的假的?绿维珑最伟大的战士竟然跨不过一根绳子?
Правда? Величайшие воины Ривеллона боятся какой-то веревки?
这个世界没有神。就像一只大肚子野兽,盲目,被绳子拴住,注定被虚空异兽咬死。
Мир лишен богов. Подобен жирному тельцу, слепому и испуганному – в ожидании клыков исчадий Пустоты.
пословный:
大 | 绳子 | ||
верёвка, бечёвка
|