就是那口大锅了！可丘丘人们，好像还在用它的样子…

Вот и тот самый котёл! Похоже, хиличурлы всё ещё им пользуются...

肚子饿，浪费不好？村民好吃，当兵的朋友不太好吃。大锅乱炖，全都好吃。

Я был голодный. Жалко пропадать еду. Крестьян не жалко. Товарищей чуть жалко. А провизия - хорошо.

从靴子中祛除尸体的残留物需要相当的耐心，以及一个装满沸水、洗涤精和白醋的大锅。

Чтобы смыть с ботинок трупный смрад, потребуется терпение. А еще кастрюля кипятка, мыло и белый уксус.

从荒凉之门西北区域的三处大锅里各采集一些样本，装进这只瓶子里，然后把它交给首席技师考伯克拉。

Наполни эту флягу образцами зелья из трех котлов, находящихся к северо-западу от ворот, и отнеси главному инженеру Меднопалу.

从荒凉之门西北区域的三处大锅里各采集一些样本，装进这只瓶子里，然后把它交给首席技师波尔维克。

Наполни эту флягу образцами зелья из трех котлов, находящихся к северо-западу от ворот, и отнеси главному инженеру Болтоключу.

“稍等一下，孩子，马上就好”，芭比奥普嘀咕道，她很快从大锅里勺出两瓶翻滚着的紫色溶液，放进自己的袋子里。

"Минуточку, дитя, минуточку", - прокаркала Малышка Оарп, склонившись над котлом. Она быстро наполнила два флакона бурлящей фиолетовой жидкостью и сунула их в кошель.

用料丰富的菜肴。所有的食材被简单粗暴地熬成一大锅，各种食材混杂的味道实在说不上好。咦…怎么菜里还有沙子？

Блюдо из разнообразных ингредиентов... которые вывалили в кипяток и варили до неузнаваемости. Невразумительный вкус всего сразу не очень приятен. Так... А песок тут откуда?

祖丹亚的血顶巨魔保存着能够让我复原的魔法神像，他们把这些神器埋在沙子里。让你的幼龙把它们找出来，<name>……然后把它们扔到大锅里来。

Кровавые Скальпы из Зуулдая хранят магические штуки, которые помогут мне вернуться. Они прячут их в песках. Возьми своего ящеренка, найди эти фетиши, <имя>... И кинь их в котел.