大鼓书
dàgǔshū
сказ под барабан (текст)
dàgǔshū
drum ballad曲艺的一种。由一人自击鼓、板演唱,一至数人用三弦等乐器伴奏。唱词多采用民间流传的历史故事等,用韵文编成。一般认为清初形成於山东、河北的农村。主要流行於北方,兼及长江和珠江流域的部分地区。因地区、方言和曲调的不同而有不同的名称,如京韵大鼓、乐亭大鼓、东北大鼓、山东大鼓、湖北大鼓、广西大鼓等,总称为大鼓书,简称大鼓。
пословный:
大鼓 | 鼓书 | ||
1) большой барабан (на ножках)
2) диал. сказ-декламация с пением под барабан
|