天中
tiānzhōng
1) центр неба, зенит
2) верхняя часть неба (на языке гадателей)
ссылки с:
天中之山tiān zhōng
1) 天空的中央。
晋书.卷十一.天文志上:「运乎天中,而临制四方。」
2) 术数用语。相术家称额头的上部为「天中」,或谓鼻之所在为「天中」。
三国志.卷二十九.魏书.方技传.管辂传:「又鼻者艮,此天中之山。」
1) 天的中央。
2) 犹中天,天半。
3) 谓鼻之所在。
примеры:
今天中国比任何时候都更接近中华民族复兴的目标. | Сегодня Китай как никогда приблизился к цели возрождения китайской нации. |
那天中午,大伯照例喝了二两白酒。 | В тот полдень, как обычно, старичок выпил два ляна водки. |
在蓝天中翱翔 | sail the blue heavens |
最后通牒规定的期限到明天中午截止。 | The ultimatum expires at noon tomorrow. |
一天中午 | однажды в полдень |