天台
tiāntāi, tiāntái
1) tiāntāi геогр. Тяньтай (название уезда и горы в центрально-восточной части провинции Чжэцзян)
2) tiāntái крыша
ссылки с:
台балкон первого яруса
tiān tái
楼房顶层露天的楼台。
如:「夏夜里,大家喜欢在天台上乘凉。」
Tiān tāi
Mt Tiantai near Shaoxing 绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗
Tiantai county in Taizhou 台州[Tāi zhōu], Zhejiang
Tiāntāi
1) p.w. a county in eastern Zhejiang
2) n. Budd. a branch of Buddhism
山名。
1) 谓尚书台、省。
2) 对太守、县令等地方行政官的尊称。
примеры:
你可以使用雄狮港的传送门前往紫色天台,并助安度因王子一臂之力。
Воспользуйся порталом из Львиного лагеря, ведущим в Аметистовую гостиную, найди принца Андуина и окажи ему любую возможную помощь.
我们还是到更隐蔽的地方讨论这件事比较好。我们去上面的紫色天台吧,怎么样?
Право, нам стоит обсудить это в более уединенном месте. Следуй за мной в Аметистовую гостиную.
начинающиеся: