天然拱
tiānrángǒng
естественный свод, природная арка
примеры:
独孤城座落在一处天然的拱形岩壁上，提供它的港口更多保护以抵抗鬼魂之海的强风袭击。
Солитьюд построен на огромной скале-арке, так что его порт надежно защищен от сильных ветров моря Призраков.
пословный:
| 天然 | 拱 | ||
1) природа; природный, естественный; врождённый, натуральный
2) естественно, (само собой) разумеется
|
1) тк. в соч. поднять руки (в знак приветствия)
2) выгибать; горбить
3) арка; свод; сводчатый
4) толкнуть (всем телом); протиснуться (сквозь толпу) 5) пробиваться; выходить из земли (напр., о ростках, грибах)
6) вырывать (из земли); рыть (напр., носом землю - о животных)
|