天街
tiānjiē
1) улица в столице
2) обитель Будды
3) кит. астр. Небесный Тракт (две звезды в созвездии Тельца)
tiān jiē
1) 星名。
史记.卷二十七.天官书:「昴、毕闲为天街。其阴,阴国;阳,阳国。」
2) 京城中的街道。
唐.韩愈.早赴街西行香赠卢李二中舍人诗:「天街东西异,祗命遂成游。」
1) 星名。
2) 京城中的街道。
в русских словах:
мокро
на улице сегодня мокро - 今天街上潮湿
примеры:
今天街上潮湿
на улице сегодня мокро
「请仙典仪」上刚出了那么大的事,这几天街上的千岩军都多了不少。
После того инцидента на Церемонии Сошествия Миллелиты заполонили все улицы.
刻晴的元素爆发乃是她的通神剑式,此剑仿若让人化作多条雷光,能斩落天街诸星。
Взрыв стихии Кэ Цин демонстрирует всесилие её волшебного клинка: он будто превращает её во множество молний, которые способны даже сбить звёзды с небесного свода.