• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

天降横财
tiānjiàng hèngcái
бешеные деньги, упавшие с неба
不要老是渴望天降横财 не жажди, что с неба упадут бешеные деньги


примеры:
唉，这次真是天降横祸啊！
Это конец света какой-то!

пословный:

天降 横财
tiānjiàng
упавший с неба, дарованный небом; падение с небес
hèngcái
нечестным путём нажитое [богатство], незаконная добыча; бешеные деньги