太平水缸
_
消防用的水缸。
消防用的水缸。
tài píng shuǐ gāng
旧时防火灾的水缸。
tàipíng shuǐgāng
vat filled with water for use in case of fireпримеры:
太平水缸
пожарная бочка (в здании)
太平水桶
пожарное ведро
我不唱卡拉ok的,老兄。我的水平太高了。
Не, чел, я не пою под караоке. Слишком хорошо выходит.
这思想水平太高了,你可能会流鼻血。
От такой сложной мысли у тебя наверняка кровь из носа пойдет.
пословный:
太平 | 平水 | 水缸 | |
1) великое спокойствие; благоденствие; спокойный, тихий, мирный, безмятежный
2) ист. тайпины (крестьянское движение 1840―1865 гг.)
3) страхующий, запасный
4) Тхайбинь (провинция и город во Вьетнаме)
|