失机
shījī 
упустить случай (возможность); упущенная возможность (напр. увеличить счёт в состязании)
ссылки с:
失几shījī
упустить шанс [случай]
shījī
[miss a chance]失去机会; 错过时机
失去机会，特指某些球类比赛中的一方发生失误，失去得分的机会。
shī jī
1) 错过良机。
文选．陆机．文赋：「如失机而后会，恒操末以续颠。」
北齐．颜之推．颜氏家训．勉学：「人生小幼，精神专利，长成已后，思虑散逸，固须早教，勿失机也。」
2) 延误军机，用兵失败。
警世通言．卷十七．钝秀才一朝交泰：「谁知正值北虏也先为寇，大掠人畜，陆总兵失机，扭解来京问罪，连尤侍郎都罢官去了。」
亦作“失几”。
1) 错过时机；失误事机。
2) 贻误军机。
shī jī
let slip an opportunity; lose a chance
shījī
lose a chance