也许在大波兽人袭击之前我们还有时间可以纵容奈尼厄斯的妄想，但现在我们都有各自的岗位，我简直无法相信我们正在浪费时间保护一个兽人，我们理论上应该见到兽人就跑的。

Может, до прошлого набега орков у нас и было время разбираться с дурацкими причудами Нинния - но сейчас мы все должны быть на своих постах. Как я могу охранять орка, когда мне надо драться с его сородичами?

那个兽人会按照字面上的意思粉碎奈尼厄斯的心。谢谢你解决了这事。

Эта орчиха в буквальном смысле разбила бы сердце Нинния. Спасибо за помощь с этим делом.

递下瓶子，好吗，朱尼厄斯？我口渴！

Джуний, передай бутылку! В горле пересохло!

比比乌斯和朱尼厄斯在哪？他们难道没听到打斗声吗？

Где Бибий и Джуний? Неужели они не слышали шум боя?

看，朱尼厄斯！他没有恶意！过来，我们离城市不远了！

Видишь, Джуний, бояться нечего! Идем, город совсем рядом...

她怎么会随身携带这个？真是奇怪。也许塞尼厄斯会想看看。>

Любопытно, что она носила с собой такую вещь. Возможно, Тениоса это заинтересует.>

冷静一点~嗝~，朱尼厄斯！我看他们不像兽人！你懂的，连根角都没有！

Успокойся, ~ик~ Джуний! Это точно не орк! Рогов на голове нет! Ни единого!

喔……对了，厄尼斯特在角落的那家店弄了好多新的马克杯来呢。很不错，好像是田纳西制作的。

А, да... точно. Эрнесту, у которого магазин на углу, привезли бочку моченых яблок. Очень вкусные. Из Теннесси, кажется.

我并不是不爽朱尼厄斯，只是比比乌斯老爱把残渣溅到地上！呃，就像人们常说的：这山望着那山高...

Не то что мне плохо с Юнием - просто Бибий всегда роняет самые сочные объедки! Ну ты же знаешь, как говорят - там хорошо, где нас нет...